Житомирсько-Поліська Єпархія

Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови — Високопреосвященніший Архієпископ Житомирський і Поліський ВОЛОДИМИР   Кондак 1 Вибраний угоднику Божий, пресвітлий пустелі світильнику, і богомудрий ченців наставнику, преподобний отче наш Арсенію! З ангелами предстоїш триіпостасному Богу, і набувший до нього сміливість велику, молися завжди за спасіння нас грішних, і молитвами твоїми від всіляких бід звільни тих, що...

Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови — Високопреосвященніший Архієпископ Житомирський і Поліський ВОЛОДИМИР   Тропар преподобному Филарету Глинскому, глас 1: Пустелі Глинської будівничий / і боголюбивим ігуменом явився ти, / Богоносцю отче наш Філарете: / постом, бдінням і молитвою Небесної дарування прийняв, / сціляєш недужих і душі вірою прибігаючих тобі. / Слава Подавшому тобі силу, / слава Вінчавшому тебе, // слава...

Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови — Високопреосвященніший Архієпископ Житомирський і Поліський ВОЛОДИМИР    Тропар (г. 4): Мученики Твої, Господи,* у стражданнях своїх прийняли вінці нетлінні від Тебе, Бога нашого.* Мавши бо кріпость Твою, вони мучителів подолали,* подолали і демонів зухвальства безсильні.*за  їх молитвами спаси душі наші.Кондак (г. 4): Терпінням лихо умертвив ти гордого ворога,* страстотерпцю, смерть...

10 жовтня 2025 року Божого в День Собору Волинських святих та з нагоди Дня тезоімениства керуючого Житомирсько-Поліської єпархії в селі Пекарщина, Черняхівського благочиння в  Свято-Успенському храмі відбулося святове Богослужіння . Храм нещодавно з вірними перейшов до складу ПЦУ та набув чинної державної реєстрації . На запрошення архієпископа Володимира  Божественну святкову літургію   очолив Високопреосвященнійший Агапіт ...

1 жовтня 2025 року Божого на запрошення ієрея Олександра Дмитрука , настоятеля Свято-Покровської парафії села Клітище , Черняхівського благочиння архієпископ Житомирський і Поліський Вододимир відвідав дану парафію . Радо з хлібом і сіллю зустріли свого архіпастиря мешканці села Клітище адже свого часу владика Володимир був засновником цієї парафії та освятив місце на побудову Божого храму.У пристосованому приміщені було...

  1 жовтня 2025 року в День Покрову Пресвятої Богородиці та з нагоди храмового свята Його Високопреосвященство , архієпископ Житомирський і Поліський відслужив Божественну літургію в Свято-Покровському храмі с.  Потіївка .  Владиці співслужили особистий секретар, благочинний Черняхівського округу протоієрей Олексій Тищенко та диякони Віталій Кошовенко , Василь Назаренко. За богослужінням лунали щирі молитви за Україну , військо...

 29 вересня 2025 року Божого в єпархіальному управлінні під головуванням архієпископа Житомирського і Поліського Володимира відбулося засідання розширеної Єпархіальної ради .  На засіданні наради обговорювалися важливі питання по відзначенню "Дня Святої Покрови"та взяття духовенством участі у державних заходах пов'язаних з поминанням загиблих воїнів у російсько-українській війні  1 жовтня . Також на нараді заслухали оргкомітет...

Переклад здійснив з церковно-слов'янської мови — Високопреосвященніший Архієпископ Житомирський і Поліський ВОЛОДИМИР   Кондак 1 Обрана Богом від благочестивого роду для прославлення імені Господнього своїм житієм непорочним, свята преподобна Євфросиніє, до чистих стопах твоїх припадаємо із утіхою тебе просимо: простягни до Господа Бога руки свої і ублагай за нас Творця всього, щоб помилував нас в цьому житті, адже...

 14 вересня 2025 року Божого в День Воздвиження Чесного Животворчого Хреста Господного Його Високопреосвященство , архієпископ Житомирський і Поліський Володимир з архіпастирським візитом на запрошення Свято-Покровської громади яка перейшла до складу Житомирсько-Поліської єпархії відвідав храм та звершив Богослужіння.  На церковному подвір'ї під звуки церковних дзвонів з вітальним словом ієрей Володимир Чмуда преподніс хрест...

13 вересня 2025 року Божого в селищі Потіївка відбулися загальні збори парафіян та мешканців  московського патріархату в кількості зареєстрованих 244 осіб котрі виявили бажання перейти до складу Житомирсько-Поліської єпархії Православної Церкви України .  На запрошення вірних Його Високопреосвященство , архієпископ Житомирський і Поліський Володимир взяв участь в загальних зборах на яких вся громада одноголосно проголосувала за...